Siamo felici di annunciarvi che il 28.03.2023 è stato messo in servizio con successo l'impianto di sicurezza SIMIS IS con telecomando ILTIS (Siemens Mobility) sulla linea Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi SA (FART) nelle stazioni di Muralto, Galleria, San Martino e Verscio (Fase 1). Un'ulteriore messa in servizio è prevista per fine 2023 a Camedo e Cavigliano (Fase 2). Sono programmati interventi supplementari di sostituzione degli ultimi impianti che vedono ancora GESTE Engineering coinvolta in prima linea, dalla fase progettuale alla messa in servizio. Una bella collaborazione con FART e Siemens che approfittiamo per ringraziare.
--
Nous avons le plaisir d'annoncer que le 28.03.2023, le système de sécurité SIMIS IS avec télécommande ILTIS (Siemens Mobility) a été mis en service avec succès sur la ligne Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi SA (FART) dans les gares de Muralto, Galleria, San Martino et Verscio (phase 1). D'autres mises en service sont prévues pour fin 2023 à Camedo et Cavigliano (phase 2). Des travaux de remplacement supplémentaires sur les dernières installations sont prévus, GESTE Engineering reste impliqué en première ligne, de la phase de conception à la mise en service. Une bonne collaboration avec FART et Siemens, et nous en profitons pour les remercier.
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7047100039973744640
2023
